- sincronizado e corrigido por firefly - - www.addic7ed.com -
[The Croat] Anteriormente em Dead City ...
O que você quer?
Vou recomendar seu recrutamento.
Quem é essa mulher?
Você e os 20 soldados você se destacou para,
Começando com aquele ali mesmo.
[Maggie] O croata vai Veja -nos vindo de quilômetros de distância.
- Boom. - [canhões disparando]
- [homens torcendo] - [o croata rindo]
[O dama] Quem você estava tentando sobrar?
[Maggie] Nós temos que nos mover! Vamos lá, assim!
[O croata] O parque fica entre eles.
Terra de ninguém.
[O croata] porque nenhum homem sai vivo.
[Ofetando]
[Passos se aproximando]
- [bloqueia a solucionamento] - [Abertura da porta]
Você gostaria de alguns?
[Suspiros]
Lamento ser assim Você foi tratado.
Você não deveria ter sido deixado assim.
Nada disso tem nada para fazer com você realmente.
[Tear fita]
É como o amendoim quebradiço.
MM, é claro, certo.
Por que você saberia o que era isso?
Bem, de qualquer maneira, isso é algo diferente.
É novo.
É feito com nozes.
Eu gosto mais disso.
Vou organizar para Tenha uma cama adequada,
e um cobertor.
Algo mais?
Um casaco.
Claro.
Está congelando aqui.
Papel...
e algo para desenhar.
[Música suave]
[Bloqueios para aparafusar]
[Música suave]
Hershel ...
você está bem?
Sim.
[ESFORÇO]
[Pássaros cantando]
O croata e seu povo Pode ter nos visto.
Eles poderiam estar nos observando agora.
Temos que encontrar um local seguro para se reagrupar.
Faça uma pausa.
Apenas procurando um marco ou algo para ser orientado.
[Monkeys conversando]
- macacos? - Do zoológico, talvez.
O Central Park não era assim quando eu era criança,
Vou te dizer isso.
Você provavelmente não sabia Eu era da cidade.
- [Música sinistra] - [gritos]
[Walker rosnando]
Vamos continuar se movendo.
[Música tensa]
[Música temática]
[Motores estrondo]
Vi -os subindo no quarteirão.
[Falando croata]
Veja que o perímetro completo está estabelecido,
Em seguida, procure no parque.
Um terreno baldio cheio dos mortos.
Eu duvido dos novos babilônios ainda estão vivos,
Mas se forem, nós os encontraremos.
Você sabe, eu sei por que você Deixe o barco salva -vidas fugir.
Você desenha a linha para as crianças.
Você sempre tem.
Eu prometo, se encontrarmos A criança que você viu,
Você não terá que ser o único a matá -lo.
[Waylen] Não se preocupe. Eu vou fazer isso por você.
[Waylen ri]
[Dark Music]
Isso deve nos colocar no Lado oeste perto da 70th Street.
Devemos estar seguros aqui. Por agora.
Um dos lagos está próximo, Apenas sobre aquela cordilheira.
Tem uma casa de barcos.
Lugar mais próximo que eu conseguia pensar Isso é fortificado.
Estamos correndo com comida.
Precisamos começar a imaginar fora de como chegar em casa.
E atravessar o rio de novo?
Precisamos ficar baixos, Compre algum tempo ...
E então continuamos indo para o metano.
Na forma em que estamos?
Obviamente, não podemos fazer isso sozinho,
Mas podemos fazer o que fizemos em Roanoke ...
Eu pensei que estávamos apenas explorando.
Nós dividimos a oposição,
Nós retiramos alguns números, Nós fazemos novas alianças ...
Você acabou de matar 50 pessoas inocentes.
Sim, e eu não quero mais 50 ter que morrer também.
Precisamos terminar isso agora.
Temos que pegar o metano,
E então está feito.
Se você concorda, coronel.
Olha, estou com você.
Já perdemos muitos.
Temos o metano,
Podemos ajudar as famílias Esses soldados deixaram para trás.
Famílias cujos filhos eram arrancado deles,
forçado a se juntar.
Você acha que eles se importam com o metano?
Eu não lutei por você levar O lugar de 20 do seu povo?
Tenho certeza de que sou o único Isso fez a luta.
E é uma coisa boa que eu fiz
Porque eles iriam todos estar morto agora também.
Eles certamente serão morto se você deserto.
Esse foi o negócio.
Estou do seu lado, Maggie.
Olha, há muitas coisas Você está certo.
A partir de agora, fazemos isso juntos.
Mas faremos do seu jeito.
[Música suave]
A casa de barcos deveria ser apenas do outro lado.
- [insetos zumbindo] - [pássaros cantando]
[Música sinistra]
Fique perto.
[Música tensa]
[Walker Growls]
- [Walker Growls] - [gritos]
[Caminhantes rosnando]
[Esforços]
[Música sinistra]
[Caminhantes rosnando]
Fique calmo. Não se mova.
Ei, espere!
[Soldado grita]
[Caminhantes rosnando]
Espere, Hershel!
[Caminhantes rosnando]
[Música dramática]
Hershel!
[Gritando]
[Grunhidos]
[Música dramática]
[Grunhidos, esforços]
Hershel!
Ginny!
Hershel!
[Caminhantes rosnando]
[Música antecipada]
[Caminhantes rosnando]
[Música dramática]
[Walker rosnando]
[Música suave]
Mãe!
Ginny!
Olá!
Mãe!
[Música tensa]
Páté de faisão. Apenas Como Baba costumava fazer.
Deve ser muito.
Todas essas pessoas ao seu Beck e chamam.
Você tem muitas responsabilidades.
Poder.
Mas o que eu não entendo é por que O DAMA te trata
Como seu enteado ruivo.
Dama e eu somos parceiros.
Ela me aprecia. Confia em mim.
A confiança vem de ser honesto.
Dizendo quando há uma linha.
Você não a conhece como eu.
Quando eu fugi do santuário,
Encontrou um pequeno barco,
Pasta velejar para hrvatska. Minha terra natal.
Eu, é claro, não poderia ter prevista a tempestade
que me mandou travar na costa de Manhattan.
Eu estava sozinho, uma ilha dentro de uma ilha.
Até um dia
Eu estava pesquisando em um teatro antigo.
Eu desmaiei.
Quando acordei, eu estava ligado Um sofá, sob um cobertor.
Eu nunca vou esquecer isso.
Na mesa ao meu lado
Havia um prato de Krhki Kikiriki,
Candy quebradiço.
Sim, ela é cruel às vezes. Eu sei.
Mas está tudo no serviço
de trazer à tona nosso potencial.
Uma coisa que eu sei que ela vê
Você talvez tenha ficado um pouco macio.
Eu disse a ela o velho Negan, Ele ainda está lá.
Você só precisa pegar suas mãos Um pouco sangrento é tudo.
Talvez.
Mas ninguém vai sujar as mãos
Sittin 'por aí comendo patê.
Olha, eu sei que você tem Burazi no parque.
Deixe -me entrar lá.
Se os soldados estiverem mortos, eu os encontrarei.
Se não forem, vou terminar.
Waylen.
Eu gostaria que você acompanhasse Negan no parque.
[MÚSICA]
Vamos lá, grandão.
Feliz caça!
[Caminhantes rosnando]
Hershel! Ginny!
[Caminhantes rosnando]
Você está bem?
Onde está o Hershel?
Eu assumi que ele estava com você.
[Caminhantes rosnando]
[Música tensa]
[Caminhantes rosnando]
Todo mundo se move. Vamos.
Espere, eu tenho que encontrar Hershel.
Matar -se não vai ajudá -lo.
[Caminhantes gemendo]
[MÚSICA]
[Roksana] Sente -se.
Você tem feito muito barulho,
recebendo muita atenção.
Não gostamos de atenção.
E agora aqui está você.
Não planejamos ficar.
Você percebe que está sendo caçado?
Eles sabem que você está aqui.
Eles cercam o parque.
Eu normalmente não levo para estranhos,
Mas desde que você está aqui, Prefiro que você fique.
Bom e quieto.
Qual é o problema?
Quando é hora de ir, você vai.
Então você nunca mais volta.
Como se nunca existíssemos. Porque nós não.
Isso é muito generoso da sua parte.
Meu filho ainda está lá fora.
[Roksana] Não é seguro para você.
Temos pessoas procurando o garoto.
Você tem nos observado.
Como eu disse, você tem sido barulhento.
Eu posso lidar com caminhantes e macacos, ok?
Existem coisas piores por aí.
Vivemos aqui há muito tempo.
A melhor coisa a fazer pelo seu O filho é deixado lidar com isso.
Silenciosamente.
[Armstrong] Agradecemos a ajuda.
E achamos que podemos ser capazes para ajudá -lo em troca.
Vimos do continente,
uma federação de comunidades, todos que trabalham juntos.
E se juntar a nós pode ser um processo complicado,
Mas neste caso,
Estamos dispostos a oferecer O que temos de boa fé.
Temos ferramentas modernas, medicina, energia.
Não há nada que você possa oferecer
Essa natureza ainda não fornece.
Você está cercado pelos mortos.
Poderíamos limpar o parque, torne -o seguro.
Os mortos não são o nosso problema.
Ao nos cercar, eles nos protegem.
É por isso que ainda estamos aqui.
Nós não os tememos. Eles são nós.
Eles eram nossos vizinhos, Nossos amigos, nossas irmãs,
Nossos pais, nossos filhos.
E um dia eles.
E você e eu.
[Música suave]
Você ainda está indo?
Ela disse que eles estão procurando por ele.
Tenho certeza que ele está bem.
Você não sabe disso.
Deite -se da New Babilônia besteira enquanto estou fora.
Não é besteira.
Podemos ajudá -los. Ambos os lados podem se beneficiar.
O único lado que nunca benefícios é seu.
Eles não precisam de nada de você.
Você quer fazer as coisas do meu jeito?
Deixe -os estar.
[Pássaros cantando]
[Birds Fluttering]
[Música suave]
Tudo bem. Onde diabos estou?
[Música suave]
Continue. Por favor.
Por que você escolheu desenhar isso?
Não sei. Eu vi do carro,
E eu acho que só ...
ficou comigo.
Bem, outros podem ter consertado,
restaurou como costumava ser.
Eu nem saberia o que isso seria assim.
Porque você nunca viu assim.
Você não viveu nisso.
Eu não me importo como foi.
Eu gosto disso.
É melhor.
Concordo.
Um dos meus artistas favoritos era um escultor
nomeado Dmitry Allistat.
Ele nasceu em 1907,
muito jovem para lutar na Grande Guerra,
Mas jovem o suficiente para nunca Saiba o que veio antes disso.
Tudo o que ele sabia do mundo foi morte e perda,
raiva, dor.
E ele expressou tudo isso em sua arte.
[Música suave]
Eu ouvi sobre o que aquele homem, Negan, fez com seu pai.
Desculpe. Nós não tem que falar sobre isso.
Não há nada para falar sobre realmente. EU...
Eu ainda não nasci ainda, então ...
Minha mãe é quem é tudo obcecado por ele.
Com tudo isso.
Algo que eu amei
foi roubado de mim uma vez.
Eu perdi tudo. Eu não conseguia recuperá -lo.
Mas o que foi pior do que o tristeza e raiva foram aquelas
Eu tive que me passar por isso
sem a ajuda de ninguém.
Estou sozinho há muito tempo.
Como você.
Tenho certeza que sua mãe tem grande sentimentos sobre o que aconteceu.
Tão grande que talvez ela não tenha deixado espaço
para os sentimentos de qualquer outra pessoa.
Seus sentimentos.
E a única pessoa que é deveria estar lá para você
não está realmente lá.
Então você tem que gerenciar isso
tudo sozinho.
Você não precisa fingir comigo.
Eu vejo você.
Eu vou te deixar nisso.
[Churias da porta]
[Música suave]
[Waylan] Droga.
Parece que estamos no caminho certo.
Engraçado, você aparece no nada,
Ficando tudo confortável e merda.
Um homem procurado em fuga, hein?
Então, o que eu continuo pensando é, é,
Se você fosse procurado pelos continentes,
Isso significa que você morava com eles.
E isso faz você ...
um continente.
Por que os continentes atravessaram o rio?
Não sei. Por que?
Eles não.
[Risos]
[Suspiros]
Você primeiro.
[Música sinistra]
[Caminhantes rosnando]
[Walker Snarling]
[Grunhidos, esforços]
Ei! Me ajude!
Me ajude!
Seu filho da puta! Traidor!
[Gritando]
[Caminhantes gemendo]
[Suspiros]
Você estava certo, a propósito.
Trazendo à tona a federação.
Ela estava errada em castigar você.
Ela só tem seu filho para pensar.
Claramente, tudo o que ela pensa.
Considerando que o resto de nós,
Temos que pensar em New Babilônia.
E todos na federação.
Eu sei que você vê isso.
Mais soldados.
Uma base de operações.
Uma maneira de obter o metano.
Veja como eles vivem.
Eles não podem ver o que é possível.
Que podemos recuperar tudo, de volta ao jeito que estava.
Então, temos que ajudá -los a vê -los.
Nós apenas temos que esperar pelo momento certo.
E fazemos o que temos que fazer.
[Folhas farfalhando]
[Música sinistra]
[Ferrubando de papel]
Tudo bem. Tudo bem.
Eu não vou te machucar.
Você me salvou, certo?
C-can, você entende o que estou dizendo?
Você mora aqui no parque?
Tudo bem. Você não tem que responder a isso.
Eu, estou procurando meus amigos. Estou perdido.
As pessoas com quem eu estava, você as viu?
Você sabe para onde eles foram?
Você gosta do desenho?
- Sim. - Bom.
OK. Você pode me entender.
Como você ...
C-can, eu te mostro?
[Murmúrios] Tudo bem.
Assim.
[Música suave]
Eu realmente preciso encontrar meus amigos.
[Folhas farfalhando]
[Música sinistra]
[Grunhidos]
Eca.
[Gritos]
[Gemendo]
[Gunos de armas]
Eu acho que se você soubesse usar isso,
Você já teria feito isso agora.
[Joan gemendo]
[Música dramática]
[TIRO]
[Joan tosse e grita]
[Joan gemendo alto]
[Caminhantes rosnando]
[Monstruoso rugido]
[Música tensa]
Hershel.
Oh, graças a Deus.
O que aconteceu? Ela foi baleada?
[Hershel] Não.
[Maggie] Pensei ter ouvido um tiro.
Vamos.
[Música suave]
[Respirando pesadamente]
[Joan gemendo]
Vamos. Deite -a.
[Música tensa]
- O que aconteceu? - Não sei.
[Música assustadora]
[Walker Growls]
Merda!
[Walker Snarls]
[Hershel gemendo]
[Caminhantes rosnando]
Você está bem?
Vamos. Estou feliz que você esteja bem.
Eu quero te mostrar uma coisa.
[ Erik Satie's Gymnopédie no. 1 Jogando suavemente]
Isso já foi um teatro.
Teatro muito antigo e muito prestigiado.
As pessoas dizem que o passado está sempre conosco.
Você não pode escapar, mesmo se tentarmos.
[ Erik Satie's Gymnopédie no. 1 Jogando suavemente]
O que é isso?
Este é o seu quarto?
Não.
É seu.
Eu tinha feito especialmente para você.
[ Erik Satie's Gymnopédie no. 1 Jogando suavemente]
E se fosse possível?
E se não pudéssemos Apenas escape do nosso passado,
Mas apagar isso?
E se houvesse o potencial para reinvenção?
[Portas do elevador fecham]
[Machinery Whirs]
[O dama] Eu te conheço Veja o que é.
Vazio. Quebrado.
Nosso mundo foi destruído.
Então agora podemos construir algo novo.
Quarto por quarto. Bloco por bloco.
Nós conseguimos fazer novas regras.
Nós podemos ser pessoas novas.
Eu não sou artista,
Mas eu vivi muito tempo para Não sei o que eu sei.
Tudo o que posso fazer é mostrar a tela.
Dê a você os materiais. Os recursos.
E o poder.
Olhe para a cidade.
Não vejo o que é ou foi.
Veja o que poderia ser.
[ Erik Satie's Gymnopédie no. 1 Jogando suavemente]
[Música suave]
Tudo bem. Tudo bem.
Estamos todos aqui.
[Hershel] Eu estava perdido.
Eu não consegui encontrar você e- Eu não sabia o que fazer.
Ela apareceu e começou a perguntar sobre meu desenho, então ...
Seu desenho?
Um dos caras croatas nos atacou,
Mas então ...
Alguém o matou.
Quem o matou? Você?
[Hershel] Não.
- Era Negan. - Negan?
- O que ele estava fazendo lá? - [Hershel] Eu não sei.
Ele estava com o Burazi? Quero dizer, não eram eles ...
Não. I-i-i-i-i-i-i eu quero dizer ... eu não sei.
Ele disse alguma coisa? Você falou com ele?
- Não havia tempo. - Você viu onde ele foi depois?
- Eu disse ... eu disse que não sei. - Você deve ter visto para onde ele foi, Hershel.
- Como você pode não parecer ver ... - Porque eu não o fiz, ok?
Eu não vi nada porque Eu não dou a mínima para Negan!
- Hershel, ok ... - porque aparentemente você é
o único que recebe para dar a mínima para ele
E tudo o que ele fez, para que eu não possa nem mesmo ...
[Scoffs]
[Música sombria]
Eu não sei se há qualquer coisa que ajude,
Mas pegue.
Por favor.
[Roksana] Quando os mortos se levantaram,
Ela era apenas uma quarta série em uma viagem de campo de classe.
Por acaso eu encontrei eles no Federal Hall.
Todos eles.
Estamos juntos há muito tempo.
Nós conseguimos por conta própria, fazendo isso do nosso jeito.
[Narvaez sussurrando atentamente]
[Música suave]
Então, quando estivermos prontos para ...
É hora.
[Armstrong] O que você quer dizer?
Eles estão distraídos. Eles serão ...
Porque a garota está morrendo.
Então...
Afaste -se, major.
[Suspiros]
[Música melancólica]
[Libere o último suspiro]
[Lamentando gemidos em uníssono]
[Roksana cantando Música folclórica iraniana "to bio" ]
[Roksana Stabs]
[Lamentando gemidos se tornam mais altos]
[Lamentando gemidos desaparecem]
[Música suave]
[ Noćas ćemo "Zemlji Ko Materi Reći " tocando]
[Croat cantando junto]
[Knocks na janela]
Alguma sorte?
[ESFORÇO]
[Suspiros]
Não encontrou ninguém.
Havia, hum ...
Houve um acidente.
Nós, uh ...
Ficamos presos a pouco de uma situação espinhosa.
Você está dizendo Waylen ...
Você estava certo.
É um terreno baldio lá. Uma armadilha da morte.
Quero dizer, se alguém como Waylen caiu tão rápido,
Esses soldados estão mortos há muito tempo.
[Música tensa]
Acidentes acontecem.
[ nocas cemo "Zemlji Ko Materi Reci " tocando]
[Caminhantes rosnando]
[Música suave]
[Gemendo]
Você se lembra quando estávamos nos tijolos,
e eu perguntei se a cidade Tem algum tipo de puxão em você?
Você disse que não.
Você estava me dizendo a verdade?
Tudo bem.
Eu só quero entender.
Eu sei que todo mundo só vê isso ...
cidade aterrorizante.
Eu-eu acho que simplesmente não vejo assim.
Para mim, é esse lugar que é já passou por tanta coisa ...
Sabe, quebrado e ...
e então ignorado e abandonado,
Uma ilha que ninguém veio para salvar.
Mas acabou agora.
E agora que acabou, Pode ser algo novo.
pode ser livre de toda essa dor.
pode se reinventar.
Podemos fazer o que Queremos que seja.
Isso é maravilhoso.
Mas nem todo mundo vai pensar assim.
Este novo mundo, estamos indo ter que protegê -lo.
Vamos ter que fazer Alguns sacrifícios duros.
E quando você vai para casa ...
Pode haver algumas coisas que Você vai ter que fazer.
Parece que você precisa de um lápis fresco.
[Música antecipada]
- sincronizado e corrigido por firefly - - www.addic7ed.com -
E daí? Deveria tocar a maldita campainha?
Mulher: Só vencemos uma batalha. Precisamos do nosso exército.
Negan tem que saber algo sobre o metano.
Temos que encontrá -lo.
♪ ♪
Eu tenho uma ideia.
Eu ouso qualquer continente Para colocar os pés nesta ilha.
Maggie. Você voltou.
♪ ♪
Deve nos colocar no Lado oeste perto da 70th Street.
Devemos estar seguros aqui, por enquanto.
♪ ♪
Um dos lugares principais que estamos no show
Esta temporada está no Central Park.
Tivemos patches onde na verdade plantou grama de elefante,
E estamos cortando isso e trabalhando nosso caminho.
E então estávamos filmando Em uma área ontem
onde era como todos estes, tipo, pedras,
E até algumas das pessoas que estavam lá dizendo,
Como, "isso realmente sente Como o Central Park ", sabe?
Então é legal ver o filme Magic
E como tudo se junta.
[Caminhantes rosnando]
♪ ♪
Tenho feito muito barulho, recebendo muita atenção.
Não gostamos de atenção.
Estamos fazendo isso cena realmente interessante
onde temos isso tribo, os forrageadores,
que vivem dentro do Central Park.
Ninguém sabe que eles estão lá,
E os caminhantes estão todos vivendo nele,
E essa é a proteção deles.
Então nossos heróis podem ver esta sequência
onde eles perderam um dos forrageadores,
E eles têm esse ritual.
E ação.
♪ ♪
Ângulo em Maggie, ainda em um emocional Coloque após a explosão de Hershel.
Depois de uma batida de silêncio,
Os forrageadores começam a lamentar silenciosamente.
[Foragers gemendo]
No começo, o som é baixo.
[Gemido fica mais alto]
Ele se transforma no coletivo Gemido profundo e emocional.
[Gemido alto]
Eu me sinto como tantas vezes aqui, pelo menos na América,
É como se somos ensinados a segurá -lo.
E eu fiquei realmente movido com a ideia
que, em uma cultura diferente,
que há uma maneira diferente para expressar tristeza,
que é, você sabe, gemendo e gritando, apenas deixando sair.
E então aqui, temos esses Personagens começando a aprender
que há outra maneira,
que se você puder se permitir sofrer
e não segurar e não tente ignorá -lo
e não tentar apenas passar por isso,
Isso, tipo, talvez Esse é o caminho a seguir.
Eu não vi nada porque eu Não dê um bleep sobre Negan.
- Hershel, ok. - porque, aparentemente,
Você é o único que recebe para dar um bleep sobre ele
E tudo o que ele fez, para que eu não possa nem mesmo ...
Lembro que éramos vendo todas as audições,
E, tipo, eu continuei perguntando Para mais e mais.
E então, finalmente, apenas A audição de Logan chegou,
E eu já sabia.
♪ ♪
O que é isso? É para mim?
Ele se sentiu real e acabou de entender.
Eu fiz a audição.
Eu fiquei tipo, "Este é um script tão legal.
Eu me pergunto para que serve isso? "
E eles são como, "Oh, É 'The Walking Dead'. "
E eu fiquei tipo, "O quê?"
É tão emocionante ter Este material realmente carnudo
e essa dinâmica entre uma mãe e um filho,
E para um jovem quem pode realmente entregar isso
de uma maneira que era tão madura, É gratificante.
♪ ♪
Tudo bem. Você vai conseguir.
Quando Logan estava fazendo um teste, Escrevemos, tipo, uma cena falsa
Aquele era ele jogando facas,
E ele pensou que era vai estar no show.
E quando ele descobriu que não era vai estar no show,
Ele estava meio chateado Porque ele era como,
"Oh, eu pensei que era vou estar jogando ...
Eu pensei que ia ser jogando facas no show ".
E eu me senti meio mal.
Então, na segunda temporada, fico tipo,
"Eu vou deixá -lo jogar algumas facas".
Quando eu estava em casa, pedi algumas facas,
E eu apenas comecei a jogar eles no meu quintal.
E quando eu vim aqui,
Tivemos os caras de dublê, E eles eram como,
"Bem, vamos ver, Você sabe, o que você tem ".
Então eu meio que só jogava em uma parede de madeira
e atingir o alvo.
Quero dizer, ele poderia jogar facas.
Foi impressionante.
O que eu não entendo é por que
o dama trata que você gosta seu enteado ruivo.
Você não a conhece como eu.
O tipo de antigo Negan começa a sair
e borbulhar até a superfície, Quer ele goste ou não.
Você sabe, parte disso é o negan performativo,
E parte disso é o tipo de negan astuto
Quem também é um tipo de manipulador.
Eu acho que Negan é incrivelmente inteligente,
É por isso que gosto tanto de interpretar ele.
Ele sabe onde ele está, ele sabe a posição em que ele está,
Então ele realmente tem que ser um passo ou dois à frente de todos.
Muito do que ele está fazendo aqui está tentando conseguir o croata
fora de debaixo do polegar de Dama
e tente afastá -lo do dama,
Porque quem é o dama sem o croata?
♪ ♪
Feliz caça!
♪ ♪
[Música outro]